From the monthly archives: February 2012

berlin, treptow, kleingartensiedlung

buy this print!* 15x15cm | 30x30cm | 60x60cm | 100x100cm

Tagged with:
 

kübra; 23; hausfrau;
ecrin; 1,5;
die kübra ist in kreuzberg aufgewachsen und nennt
sich seit der geburt ihrer tochter tempelhoferin.
darüber ist sie auch recht froh. in kreuzberg wurde
sie oft angemacht und abends hatte sie schon angst
raus zu gehen, sagt sie.
in tempelhof ist sie glücklich. “die leute sind höflich,
man wird respektvoll behandelt und es ist viel sauberer!”

Tagged with:
 

bogomil; 69; rentner;
“ich bin 100% glücklich in berlin! es gibt menschen
von vielen ländern hier, es kann ruhig sein und laut,
und es gibt keine verbrechen, noch nicht.”
der gebürtige bulgare ist seit 1987 berliner.
einen rat für alle jungen zugereisten möchte
er unbedingt loswerden: “…die sprache zu lernen
ist das wichtigste!”

Tagged with:
 

berlin, kreuzberg, brandwand

buy this print!* 15x15cm | 30x30cm | 60x60cm | 100x100cm

Tagged with:
 

link >>

danke an die netzreporter

 

thi thanh; 36; schneiderin;
marieanh; 4; kindergarten;
die thi thanh arbeitete als vietnamesische reiseleiterin,
hat sich in einen deutschen kollegen verliebt und lebt
seit 8 jahren in berlin.
doch glücklich ist sie hier leider nicht, und eigentlich nur
noch ihrer tochter wegen hier.
“die mentalität der leute hier ist ganz anders, viel kühler,
und ich hatte nie das gefühl willkommen zu sein.
oft wird man beschimpft im alltag – “was wollt ihr hier?”
bekommt man da zu hören. da hat man wenig grund zum lachen,
auch wenn man geld hat und soziale sicherheit…”

Tagged with:
 

horst; 73; rentner;
der horst ist in mecklenburg aufgewachsen
und lebt seit 1960 in der otto braun straße.
manchmal fährt er seinen bruder in mcpomm besuchen,
dort ist aber tote hose, sagt er, und nach 3 tagen
zieht’s ihn wieder wie einen magnet in die stadt.
was ihm gefällt: der volkspark, der alex, die schönen
frauen hier und dass alles in bewegung ist!

Tagged with:
 

berlin, blankensteinpark, verlassen

buy this print!* 15x15cm | 30x30cm | 60x60cm | 100x100cm

Tagged with:
 

katrin; 60; rentnerin;
aufgewachsen ist sie im erzgebirge und mit 20 jahren,
galt für die katrin nur eine devise: “weg von hir!
auf nach berlin!” seit 40 jahren lebt sie nun hier
und hat keinen tag bereut.
ihr lieblings eck ist der f’hainer volkspark,
“eine grüne oase mit freiluftkino im sommer, was will man mehr…”
was sie noch toll findet: zwischen den jungen und den alten
herrscht eine gute harmonie, das zusammenleben funktioniert
und man akzeptiert sich.
angst hat die katrin jedoch auch manchmal, und zwar
um ihren sohn, der ist straßenbahnfahrer.
“die aggressivität im öffentlichen verkehr ist sehr gestiegen,
und die fahrere sind ganz allein und ungeschützt…da hab ich
oft bange minuten!”

Tagged with:
 

wolfgang; 70; rentner;
den wolfgang entzückt berlin vor allem wegen der vielen
seen rund herum und eine gute infrastruktur.
da ist er ganz flott raus aus der stadt bei seinem kleinen segelboot.
er mag auch den flair der innenstadt und wie turbulent alles ist.
“man spürt wie die metropole wächst. das wird hier noch viel
interessanter, als es schon ist!”

Tagged with: